Szombathelyi Egyházmegye

Szécshenyi 2020 - Európai Szociális Alap

Népénekek - Augusztus

 

Augusztus – Kisasszony hava

 


Az egyik legismertebb legendaballada augusztus 15-re, Nagyboldogasszony ünnepére Szűz Mária mennybevételéről egy középkori eredetű hagyomány alapján, 19. századi dallamon.

Énekli: Preisinger Virág, Zalaegerszeg, kántor, az LFZE egyházzenész növendéke.

Az éneket meghallgathatják itt. 

 

 

augusztus-1

 

1.      Hatvanhárom évet betöltöt Mária,

Mikor kívánkozott Fia országába.

Leszállt Gábriel arkangyal, szólott hozzá égi hanggal:

Reád vár Szent Fiad örök boldogságba.

 

2.      Ezen üzenetet midőn meghallotta,

János apostolnak örömmel megmondta:

Hogy elérte élte végét, elhagyja hű gyermekeit,

És csendes álomra hunyta le szemeit.

 

3.      Így gyönyörű halál és csendes, szép álom,

Mint Szűz Máriáé nem volt a világon,

Nincs elhervadva orcája, szent mosolyra nyílik szája,

Olyan, mint az égnek fehér lilioma.

 

4.      A szép Szűz Mária gyászterítőn fekszik,

Hófehér fátyollal befödték szent testit,

Azután az apostolok felvették a gyászkoporsót,

És vállukon vitték a benne nyugovót.

 

5.      Amidőn kiértek a temetőkertbe,

A Szent Szűznek testét zokogva tették le.

Három napig virrasztották az áldott Szűz koporsóját,

A szent apostolok siratták halálát.

 

6.      Szent Tamás apostol midőn megérkezik,

Ki e gyászesetről még nem tudott semmit.

Kérte apostoltársait, hogy a koporsó födelét,

Vegyék le, hadd lássa a Szent Szűznek testét.

 

7.      Örömmel megtették ezen óhajtását,

De nem tölthette be jámbor kívánságát,

Mert a virágok Virága nem volt már a koporsóban,

Felszállott Szent Fia örök hazájába. Ámen.

 

  

 

 

 

Másdik énekünk az egyik legismertebb legendaballada augusztus 15-re, Nagyboldogasszony ünnepére Az augusztus 20-án ünnepelt Szent István királyt az Árpád-ház sarjaként 1000 karácsonyán Esztergomban koronázták hazánk első királyává. 3 törvénykönyvében 56 törvénnyel szilárdította meg a belső rendet, 10 faluként egy templomot emeltetett. A latin (nyugati) rítust választva egy érsekséget és 10 püspökséget alapított; megerősítette Pannonhalmát, megalapította Bakonybél, Zalavár és Pécsvárad bencés monostorát. Kiépítette az ispánság-központú vármegyerendszert, bevezette a hivatalos állami oklevélkiadást, elkezdte a pénzverést. Fiának, Imrének írt Intelmek című műve ma is aktuális állambölcseleti mű. Székesfehérvárott halt meg 1038. augusztus 15-én, Nagyboldogasszony ünnepén. Előtte koronáját, azaz országát – a történelemben elsőként – fölajánlotta Szűz Máriának. Verses zsolozsmáját – 12. századi előzményekkel – Raimundus mester írta 1270–1280 körül. Csanád Béla fordításában, 18. századi népének-dallamon idézzük a Szent István király életművét megéneklő versszakokat.

Énekli: Annus Réka népi énekművész, in: Énekek Szent István király tiszteletére, 2014, track 03. 

Az ének meghallgatható itt.  

 

Népénekek Augusztus

 

 1.      Eljött immár Szent Istvánnak tisztelendő ünnepe,

Illik pedig a világnak minden nap tisztelnie.

Mindenek nagy vígan áldják, kik az Isten örökét

És a szentek társaságát őáltala megnyerék.

 

2.      Mondja bizony minden ember: boldog vagy Pannónia,

             Zengjen ajkad, szóljon vígan most az Isten himnusza!

             Mert nem a köznép sorából küldött Isten nevelőt:

             Királyod lett prédikátor, apostolod, magvetőd!

 

3.      Ha e nemzet mesterének mást is bírna vallani,

             Tetszett volna Istenének más apostolt küldeni,

             Ám e nyakas, délceg fajta, kardos markú nemzetet

             Nem más, csak egy magafajta harcos téríthette meg.

 

4.      Az oroszlánt leigázni a nagy Sámson kelletik,

             Magyaroknak prédikálni erős király küldetik.

             Torkából az oroszlánnak drága lépesméz csepeg:

             Magyar szájból immár jönnek édes, szép dicséretek!

 

5.      Nagy szent, jeles törzs szülötte, de hitével jelesebb,

             Szorgos benne a reménység és szilárd a szeretet.

             Hogy végére ért a pálya, megvetvén a föld színét,

             Jézus Krisztusnak ajánlja dicsőséges szellemét.

 

6.      Örvendezz, királyi város, Székesfehérvár, nagyon!

             E nagy király valóságos székhelye benned vagyon,

             Mert te őrzöd dicsőséges, boldogságos tetemét,

             Ő nevével vagy te ékes, boldog város, büszke légy! Ámen.